Passa ai contenuti principali

Lois Lowry - THE GIVER

Lo scorso weekend siamo andate a LibrarVerona, io e Rossella ne abbiamo approfittato per unire idee e pensieri, e molto presto vedrete cose bellissime (speriamo!) in questo blog!

Nel frattempo, e aspettando il post con tutte le foto che non riusciamo mai a caricare, vi lasciamo con la recensione di The Giver. 


The giver
- Lois Lowry - 
Giunti editore
pagine 176 - € 12,00

"Jonas è un adolescente che vive in un mondo perfetto. Nella sua Comunità non ci sono più guerre, differenze sociali o sofferenze. Tutto ciò che può causare dolore o disturbo è stato abolito, compresi gli impulsi sessuali, le stagioni e i colori. Le regole da rispettare sono ferree, ma tutti i membri della Comunità si adeguano al modello di controllo governativo che non lascia spazio a scelte individuali.
Ogni unità famigliare è formata da un uomo e una donna a cui vengono assegnati un figlio maschio e una femmina. Ogni membro della Comunità svolge la professione che gli viene affidata dal Comitato degli Anziani nella cerimonia annuale di dicembre. E per Jonas quel momento cruciale sta arrivando..."


1993. Ventidue anni fa Lowry aveva già scritto un romanzo così moderno e così attuale che anche oggi, nel 2015, non smette di colpire le anime e le coscienze dei lettori.
Una trama provocatoria, dai termini di "f**k the system". Incoraggia la libertà, quella di scelta soprattutto, e il desiderio di emancipazione.
Fa comprendere quanto ogni piccolo dettaglio della nostra vita sia degno di ammirazione e di apprezzamento. E anche il dolore, che Jonas dovrà provare tramite i ricordi, è ciò che porta alla saggezza. In effetti, quante volte abbiamo "imparato la lezione"? E quante, dopo vari anni e dopo tante cicatrici, ci siamo detti: "Nonostante tutto ne è valsa la pena. Sono quel che sono grazie a quello"?


Ormai una settimana fa, ho letto il post di Juliette - Sweety Readers, e, dato che questo libro l'ho letto in lingua originale (inglese), ho pensato di consigliarlo a chi è alle prime armi e vorrebbe leggere un libro semplice ma coinvolgente in lingua.
Il linguaggio, infatti, è tutt'altro che complesso, e la classificazione di "young adult", effettivamente, comprende già uno stile di scrittura non difficile, e temo che, se si legge in italiano, possa risultare persino un po' troppo adolescenziale (soprattutto se si è abituati a libri di genere completamente diverso).


Quindi, perché non inserirlo nella vostra lista se non lo avete ancora letto, come "lettura utile ed interessante in lingua inglese"?

Commenti

  1. Libro molto particolare, specie se si pensa al pubblico di riferimento.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, stupisce e fa riflettere molto.
      E forse, appunto, il fatto che sia young adult, rappresenta un altro spunto di riflessione!

      Elimina

Posta un commento

Post popolari in questo blog

FOLLI FOLLIE #2

Alla fine, il post della settimana scorsa è diventata una rubrica :) Oggi, per festeggiare un po' il compleanno della nostra Rossella, siamo state in città: lei ha ricevuto 3 libri in regalo, e ne abbiamo comprati altri... Ma non mancano neanche una valanga di ebooks che ci hanno inviato delle case editrici... Libri cartacei Il 12 giugno l'autrice, Sara Rattaro, sarà alla Feltrinelli di Verona, per cui ho subito cercato di prenderlo, così potrò avere l'autografo, e magari anche una foto! :) Di Matteo Meffucci, cantante degli Zero Assoluto è usciro da pochi mesi il suo nuovo libro "La traiettroia casuale dell'amore" e da inguaribile romantica, non h potuto non pendermi già dal titolo e dalla copertina e così...era già tra le mie braccia pronto per andare alla cassa XD        Uno dei primi libri di Conano Doyle nel nuovissimo formato tascabile Newton.La cosa impressionante di questo libro è...che costa solo 0.99 euro! un affare! p

Mathias Malzieu - La meccanica del cuore

Ciao! questa settimana ritorno con un libro che mi ha colpita molto! La meccanica del cuore  - Mathias Malzieu - 9.90 euro  Feltrinelli Editore Pag 160 Questo libro narra di incertezze , di sogni .  Parla di quei momenti in cui tu, umano, credi così tanto nell'amore da accecarti la vista. Il nostro Jack, è così innamorato della sua Miss Acacia , da arrivare ad un gesto estremo ,                        pur di farle capire che il suo è Amore Vero.  Quando hai la fortuna di aver trovato l'amore, quello vero, non servono dimostrazioni estreme..  non servono nemmeno regali costosi.. basta la presenza del proprio amato, la costanza e la capacità di lottare per ciò che si vuole realmente. Che cosa combinerà il nostro Jack?  E' stata una lettura molto piacevole, dalla quale difficilmente toglievo lo sguardo. Un libro che ti sa travolgere, che sa come rimanerti nel cuore!  Quando puoi amare...ama fino alla fine! Consigliati

Alicia Giménez Bartlett - DOVE NESSUNO TI TROVERÀ

Questa è la seconda recensione del blog di un libro in lingua. Ma come?! Vi chiederete. Il titolo del post è in italiano! Ho scelto di mettere il titolo della versione italiana, perché credo che in questo modo possa raggiungere più persone, e convincere più lettori a prendere in mano questo libro Dove nessuno ti troverà  Donde nadie te encuentre - Alicia Giménez Bartlett -  versione italiana:  clicca qui  - 16,00€ versione originale:  clicca qui  - 20,00€ Anni Cinquanta del secolo scorso. Lucien Nourissier, psichiatra di Parigi studioso di menti criminali, prende contatto con un giornalista spiantato di Barcellona, Carlos Infante, autore di un servizio sulla Pastora. Donna e uomo, partigiana e bandito, datasi alla macchia per connaturata estraneità ai legami umani, accusata di ogni genere di delitto, per anni braccata invano dalla ferocia della Guardia Civil del generale Franco, fu realmente protagonista di imprese ardite e divenne un personaggio della leggen