Passa ai contenuti principali

Chiara Trabalza - IL VOLO DELLE LANTERNE

Oh-oh. Quest'anno comincia male.


Il volo delle lanterne
- Chiara Trabalza -
Eden Editori
pagine 350 - € 13,90

"Miriam e Lorenzo sono distanti, non si conoscono, non si sono mai visti, eppure sono anime gemelle e il desti- no ha deciso di farli incontrare travolgendo le loro vite. Lui è un giornalista in carriera, lei è la classica brava ragazza che non vuole mai dare problemi. Lui viaggia per il mondo, lei invece i viaggi può solo sognarli nella sua fantasia. Le loro vite non potrebbero essere più diverse eppure sembrano nati per stare insieme, come due tessere di uno stesso puzzle che combaciano perfettamente. Miriam viene travolta dalla passione, senza che possa far niente per opporsi ed improvvisa- mente la sua vita così lineare e prevedibile, da sempre costruita su rigidi binari e su rischi ben calcolati, viene sconvolta e tutte le sue certezze vacillano. Nasce così una bellissima storia d’amore e, quando Miriam pensa di aver raggiunto ormai la felicità, di aver finalmente ricevuto dalla vita quell’amore e quella sicurezza che cercava da sempre, un nuovo imprevisto porta Lorenzo lontano da lei, separando nuovamente le loro strade. Toccherà a loro difendere ciò che di più prezioso hanno e riconquistare quell’amore che sembra essere scritto da sempre nel loro destino."



Ho cominciato questo libro piena di aspettative e di speranze, pronta per scoprire un'autrice nuova e talentuosa. Ma non è stato così. 

La lettura inciampa sin dal primo capitolo,  che non presenta né la protagonista (si scopre che è Miriam solo nelle ultime righe) né quella che è poi la storia di fondo.
Non mi è piaciuto neanche il modo di raccontare i ricordi dei nonni, fatto in modo impersonale rendendolo quasi una lista della spesa (sì, ho esagerato un pochino, ma è l'unico riferimento che mi viene in mente). 

E le ripetizioni. Oh Jesus, QUANTE! La parola che si ripete sempre continuamente è "così".
A rendere il testo ancora più illeggibile, ci sono gli errori di grammatica e di sintassi.
Nel secondo capitolo viene usato un verbo all'indicativo, quando dovrebbe essere al congiuntivo (ORRORE!) e la punteggiatura e scarsa o usata male.

Nel terzo capitolo, invece, sono incappata in una contraddizione che mi ha lasciata a bocca asciutta: parlando di un'uscita con un'amica, Miriam esprime il suo amore per la città in cui è nata e dove vive, ma, poche righe sotto, dice che non le piace e che preferirebbe andare al mare. MA COME?!

Sono errori più o meno piccoli che, da lettrice consapevole, non ho potuto lasciar correre e che mi ha fatto decidere di non proseguire.
Mi è dispiaciuto, però, perché ho trovato anche una grande sensibilità umana nel romanzo.
Quando racconta del rapporto tra le due sorelle, si intuisce subito che c'è stato un grande lavoro e una riflessione probabilmente riferita sulla sua esperienza di vita personale.

È un peccato perché può essere che mi sia persa una storia affascinante e intrigante.

Una frase per l'autrice? Se scrivere è quello che vuoi, forza e coraggio! Non mollare! Riprovaci e andrà meglio.

Veronica

Commenti

Post popolari in questo blog

FOLLI FOLLIE #2

Alla fine, il post della settimana scorsa è diventata una rubrica :) Oggi, per festeggiare un po' il compleanno della nostra Rossella, siamo state in città: lei ha ricevuto 3 libri in regalo, e ne abbiamo comprati altri... Ma non mancano neanche una valanga di ebooks che ci hanno inviato delle case editrici... Libri cartacei Il 12 giugno l'autrice, Sara Rattaro, sarà alla Feltrinelli di Verona, per cui ho subito cercato di prenderlo, così potrò avere l'autografo, e magari anche una foto! :) Di Matteo Meffucci, cantante degli Zero Assoluto è usciro da pochi mesi il suo nuovo libro "La traiettroia casuale dell'amore" e da inguaribile romantica, non h potuto non pendermi già dal titolo e dalla copertina e così...era già tra le mie braccia pronto per andare alla cassa XD        Uno dei primi libri di Conano Doyle nel nuovissimo formato tascabile Newton.La cosa impressionante di questo libro è...che costa solo 0.99 euro! un affare! p

Mathias Malzieu - La meccanica del cuore

Ciao! questa settimana ritorno con un libro che mi ha colpita molto! La meccanica del cuore  - Mathias Malzieu - 9.90 euro  Feltrinelli Editore Pag 160 Questo libro narra di incertezze , di sogni .  Parla di quei momenti in cui tu, umano, credi così tanto nell'amore da accecarti la vista. Il nostro Jack, è così innamorato della sua Miss Acacia , da arrivare ad un gesto estremo ,                        pur di farle capire che il suo è Amore Vero.  Quando hai la fortuna di aver trovato l'amore, quello vero, non servono dimostrazioni estreme..  non servono nemmeno regali costosi.. basta la presenza del proprio amato, la costanza e la capacità di lottare per ciò che si vuole realmente. Che cosa combinerà il nostro Jack?  E' stata una lettura molto piacevole, dalla quale difficilmente toglievo lo sguardo. Un libro che ti sa travolgere, che sa come rimanerti nel cuore!  Quando puoi amare...ama fino alla fine! Consigliati

Alicia Giménez Bartlett - DOVE NESSUNO TI TROVERÀ

Questa è la seconda recensione del blog di un libro in lingua. Ma come?! Vi chiederete. Il titolo del post è in italiano! Ho scelto di mettere il titolo della versione italiana, perché credo che in questo modo possa raggiungere più persone, e convincere più lettori a prendere in mano questo libro Dove nessuno ti troverà  Donde nadie te encuentre - Alicia Giménez Bartlett -  versione italiana:  clicca qui  - 16,00€ versione originale:  clicca qui  - 20,00€ Anni Cinquanta del secolo scorso. Lucien Nourissier, psichiatra di Parigi studioso di menti criminali, prende contatto con un giornalista spiantato di Barcellona, Carlos Infante, autore di un servizio sulla Pastora. Donna e uomo, partigiana e bandito, datasi alla macchia per connaturata estraneità ai legami umani, accusata di ogni genere di delitto, per anni braccata invano dalla ferocia della Guardia Civil del generale Franco, fu realmente protagonista di imprese ardite e divenne un personaggio della leggen